| Titre : | Voix de : |
| - 1, Rue Sésame | Bart |
| - Aladin et la Lampe Merveilleuse (1982) | le génie de l'anneau, le roi |
| - Albert et Barnabé | Barnabé |
| - Bibifoc | Narrateur (voix 2) |
| - Big Bang | Dark Vador |
| - Biker Mice, les Motards de l'Espace | Graissetout (voix 1) |
| - Blackstar | Overlord, Balkar |
| - Blanche-Neige et le Château Hanté | Havane (le hibou) |
| - Bomber X | Uranor (2ème voix) |
| - Boumbo | le professeur (voix de remplacement) |
| - Bravestarr | Shaman, Intimidor |
| - Bugs Bunny, Bip Bip : le film-poursuite | Hassan, le parfumier |
| - Candy | Senor Garcia |
| - Cathy la Petite Fermière | Le cordonnier (épisodes 32 et 33) |
| - Clémentine | Narmor |
| - Cobra | Canos |
| - Conan l'Aventurier | Snagg, Seth, Gorah (voix principale) |
| - Cosmocats | Panthéro, Shakal, Jaga, Ratar-O, Safari Joe, Capitaine Cracker, Hachiman, Snowman |
| - Dark Crystal (film) | SkekNa le maître des esclaves |
| - Dragon Ball Z | Tortellini (un disciple d'Hercule) |
| - Dumbo | Clown 3 |
| - Félix le Chat | Rocky la Brute, rôles divers |
| - Flash Gordon (1979) | Dr Zarkov (Film) |
| - G.I. Joe - série 1 | Barricade, divers (voix de remplacement) |
| - Gargoyles | Petros Xanatos (1ère voix) |
| - Goldorak | Horos (2ème voix), Sogrady |
| - Il Etait Une Fois... L'Homme | le Teigneux (8ers épisodes), Legros (épisodes 2 à 4 et 7) |
| - Il Etait Une Fois... La Vie | le Gros, Hémo, le Teigneux (2ème voix de remplacement) |
| - Joyeux Noël, Inspecteur Gadget | Docteur Claw |
| - King Arthur | Seigneur Ban (épisode 1), Brandt (épisode 2) |
| - L'Antilope d'Or | le mahârâjâ, l'éléphant |
| - L'Empire des 5 | Ténébror (épisodes 13 et 15) |
| - L'Histoire du Père Noël | Basile |
| - La Belle et la Bête (Disney - 1991) | Monsieur D'Arque |
| - La Dernière Licorne | bras-droit de Cully |
| - La Légende de Croc-Blanc | Corbeau de Lune |
| - La Petite Sirène (Série) | Empereur Shaga |
| - La Revanche des Gobots | Leader |
| - La Tulipe Noire (film) | Gryphus |
| - Le Défi des Gobots | Leader |
| - Le Livre de la Jungle (Film Disney - 1967) | Akéla |
| - Le Magicien d'Oz (film) | Le lion |
| - Le Noël de Mickey | Le Rat (doublages 1983 et 1990), le croque-mort (doublage 1983) |
| - Le Petit Monde de Charlotte | Homère Zuckerman |
| - Le Petit Vic | Mr Hiller |
| - Le Prince de Bel-Air | Philip Banks (2ème voix) |
| - Le Prince Nezha Triomphe du Roi Dragon | Ao Guang |
| - Le Sourire du Dragon | Vengeur (épisode 7) |
| - Les 1001 Contes de Bugs Bunny | Sam le Pirate |
| - Les Aventures d'Oliver Twist | Policier, cuisinier |
| - Les Aventures de Bernard et Bianca | la Tortue |
| - Les Aventures de Panda | Demon (Grand Ours brun), Jumbo |
| - Les Aventures de Plume d'Elan | le shériff |
| - Les Aventures de T-Rex | Grand patron |
| - Les Aventures de Tintin, d'après Hergé | Premier saboteur du navire l'Aurore |
| - Les Aventures de Winnie l'Ourson (film) | Maitre Hibou (1er et 2ème doublage), Bourriquet (2ème doublage) |
| - Les Aventures de Winnie l'Ourson (séquence) | Bourriquet, Maître-Hibou |
| - Les Chevaliers du Zodiaque | Ikki, Vieux Maître, Grand Pope, Tatsumi, Aldébaran, Shura, Camus (voix 2), Masque de Mort (voix 1), Milo, Cassios, Bud, Krishna |
| - Les Chevaliers du Zodiaque - Film 1 : Eris | Ikki |
| - Les Chevaliers du Zodiaque - Film 2 : Asgard | Ikki |
| - Les Comètes | Misters Hyde, les autres adversaires |
| - Les Fables d'Esope | Divers personnages |
| - Les Grandes Espérances | Abel Magwitch/Provis/M. Campbell |
| - Les Maîtres de l'Univers | Négator |
| - Les Maîtres du Temps | Un soldat |
| - Les Mille et une Farces de Pif et Hercule | Gorille |
| - Les Nouvelles Aventures de Winnie l'Ourson | Bourriquet, Maître Hibou |
| - Les Poupies | Lucky |
| - Lucky Luke (série 1) | Phil Defer |
| - L’Étrange Noël de Monsieur Jack | Le Loup-Garou (dialogues) |
| - Men in Black | Frank le chien |
| - Métal Hurlant | Grimaldi, Rudnick (Harry Canyon) |
| - Michel Vaillant | Leader |
| - Mister T | Mister T |
| - Mon Petit Poney | Scorpion (le serviteur de Tirak) |
| - Monchhichis | |
| - Oliver et Compagnie | Sykes |
| - Robin des Bois (Film) | Corniaud |
| - The Faithful Wookie | Le Général |
| - The Mask | Chef Louie (ép. 31), Warmachine (ép. 47) |
| - Tintin et le Temple du Soleil | Bandit sur le bateau |
| - Transformers | Mégatron, Oméga Suprême, Brawn et nombreux autres Transformers |
| - Yogi l'Ours | Boubou (Voix 2) |
| - Zora la rousse | Petnic |
| - Zorro (feuilleton) | Capitaine Juan Ortega |
Henry Djanik a une voix rocailleuse et facilement reconnaissable que vous ne pouvez pas ne pas connaître, à moins peut-être d'être né dans les années 90. Il est la voix d'un grand comédien, Anthony Quinn (auquel Henry voue une grande admiration), mais aussi de Telly Savalas (Kojak) et Mister T. Il a également prêté sa voix à Steeve Mc Queen dans "les 7 mercenaires" et à Ernest Borgnine. En dessin animé on lui doit Ikki dans "les chevaliers du zodiaque", Bourriquet dans "Winnie l'ourson", Megatron dans "Transformers", Horos dans "Goldorak"...
