San Ku Kaï

Doublage
Voix françaises :
François LecciaAyato
Yves-Marie MaurinRyu
Francis LaxSimane , Cyclotor
Gérard HernandezSidéro, Kamiji , père d'Ayato, Ninja aux 3 visages
Pierre HatetKoménor
Jean-Paul CoquelinVolcor
Michel GudinGolem XIII, Narrateur
Sylvie FeitFuria
Béatrice DelfeEolia , Demonia
Marie-Françoise SillièreAnna
Nadine DelanoëVocéane, princesse Aurora (1ère voix)
Jacques Torrens1er Ninja Stressos, Alguor, Gorgone
Annie BalestraAlgune (l'institutrice)
Maryse MerylLemoni, Prince Ken
Georges Lycan3ème ninja Stressos, Thoror
Jane Valvoix diverses
Jean-Pierre LerouxDan
Albert AugierDémonior, l'homme de l'ombre
Serge Sauvionl'ami de Simane
Claude DassetProfesseur Artenos, Roi Kanteros, grand-père d'Iris, "les ailes de la mort", 18e ninja Stressos
Jacques ChevalierVénor, assistant du professeur Artenos
Georges AtlasDaro
Christiane LorenzoIris
Mireille AudibertLisa, Alisea/ Tarentula
Edgar GivryGilles
Claude ChantalPrincesse Katarina / Reine des vampires
Teddy BilisShivana
Thierry BourdonMomochi
Denis SavignatTaurodragus
Jean VioletteMéros
Francette VernillatJack
Pierre ArditiRamplor
Jacques ThébaultAkila, Koritor
Pierre FromontTamor le dompteur, 19ème ninja Stressos
Céline MonsarratPrincesse Aurora (2ème voix)
Michel BarbeyDiago, Nautilico
 
» Retour à la fiche
Acteurs & Actrices
Hiroyuki SanadaAyato
Akira OdaRyu
Ryô NishidaSimane
Tetsurô ShakaguchiKamiji
Yôko AkitaniEolia
Shinzô HottaKoménor
Jirô ShiraiVolcor
Ritsuko FujiyamaFuria
Kenji ObaStaros (doublure pour les combats)
Kenji UshioVénor
 
» Retour à la fiche
Uchu Kara no Message Ginga Taisen © Shôtarô Ishinomori / Tôei Company
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 15 août 2023 - Lue 118784 fois