Les P'tits Loups-Garous

Fiche technique
Nom originalTeen Wolf
OrigineAustralie
Année de production1986
ProductionSouthern Star, Hanna-Barbera Productions, Atlantic Entertainment, Clubhouse Productions, Kushner-Locke Company
AnimationHanna-Barbera Australia
Nombre d'épisodes21
RéalisationGordon Kent
ProductionGordon Kent
Producteur exécutifBuzz Potamkin, Jonathan Dana, Terry Smith
ScénariiMichael Reaves, Rowby Goren, Pamela Hickey, Gordon Kent, Linda Woolverton, Bruce Reid Schaefer, Dennis McCoy
Story-boardsDon MacKinnon
Chara-DesignThom Enriquez
Direction de l'animationJon McClenahan, Darrell Van Citters
MusiquesDavid Kitay, Richard Kosinsky
Gén. VF interpreté parGénérique VO
Gén. VO interpreté parSteve Tyrell (Début), Ashley Hall (Fin)
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne7 février 1990 (FR3 - Sam'Dynamite)
1ère diff. Cable/Sat/TNTseptembre 1993 (Canal J - Monsieur Nô)
Rediffusions05 août 1996 au 25 août 1996 (France 3 - Les Minikeums)
Editions
Sortie en VHS1989 (Proserpine)
Synopsis

Scott Howard est un adolescent qui cache un incroyable secret. Depuis des générations, tous les membres de sa famille, à l'exception de sa petite sœur Lupie, ont la possibilité de se transformer en loup garou! Pour pouvoir vivre tranquillement, toute la famille Howard vit cachée dans leur maison. Mais la particularité de la famille est que ses membres peuvent se transformer n'importe quand dans la journée ; ainsi le grand-père est presque constamment en loup-garou et Scott se transforme lorsqu'il est inquiet, en colère ou bien sûr quand c'est la pleine lune. Seuls la femme de ménage, Frida, et les deux meilleurs amis de Scott savent tout : Boffie, une jolie adolescente, et Styles qui cause souvent des soucis à notre héros en voulant se faire de l'argent sur son dos. De plus notre héros est très attiré par la belle Pamela mais celle-ci sort déjà avec l'athlète Mike Mac Alister et Scott passera plus souvent pour un maladroit à ses yeux que pour un gentleman. La vie de Scott ne sera donc pas de tout repos entre ses histoires amoureuses ou de famille et les personnes qui chercheront à révéler l'existence des loups garous...

Commentaires

Tiré du film Teen Wolf, datant de 1985 avec Michael J. Fox dans le rôle de Scott, ce dessin animé est une "suite" avec plusieurs modifications faites quant aux personnages et à l'histoire. Les épisodes sont intéressants mais les dessins sont plutôt simplistes. Notons que la séquence de transformation de Scott en loup garou est la même dans chaque épisode. D'ailleurs cette séquence ressemble très fortement à la séquence de transformation du chanteur Michael Jackson dans son clip "Thriller" ; on soulignera d'ailleurs que Scott porte le même blouson rouge et jaune que le chanteur à la différence près qu'à la place de la lettre M au niveau de la poitrine gauche dans le clip, se trouve un W dans le dessin animé.

Liste des épisodes
01. Le secret de famille
02. La chasse au loup
03. Le grand concert
04. La meilleure volonté
05. La réunion de famille
06. Grand père à la fourrière
07. La fierté du loup
08. P'tits loups garous de mes rêves
09. Le chef de groupe
10. La malédiction de la patte rouge
11. Les p'tits loups garous moyens
12. Le sortilège
13. Les p'tits loups garous s'encanaillent
14. La malédiction du p'tit loup garou
15. Grand papa en pique nique
16. La mascotte
17. A la ferme
18. Indiscrétion
19. Amnésie
20. Loup Garock
21. Le cousin
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Olivier DestrezScott Howard
Vincent RopionStyles
Magali BarneyBoffie, Lupie
Raoul DelfosseGrand-père
Lucette RaillatGrand-mère
Bernard TiphainePère de Scott
Laurence CrouzetPamela
Emmanuel CurtilMac Alister
Stefan GodinStyles et Mac Alister (voix de remplacement)
Auteur : Nizou
Doublage : Arachnée
Sources :
K7 VHS chez Proserpine Editions
http://www.x-entertainment.com/articles/0824/
Les P'tits Loups-Garous - image 1 Les P'tits Loups-Garous - image 2 Les P'tits Loups-Garous - image 3 Les P'tits Loups-Garous - image 4 Les P'tits Loups-Garous - image 5 Les P'tits Loups-Garous - image 6 Les P'tits Loups-Garous - image 7 Les P'tits Loups-Garous - image 8 Les P'tits Loups-Garous - image 9 Les P'tits Loups-Garous - image 10 Les P'tits Loups-Garous - image 11


Teen Wolf © / Southern Star, Hanna-Barbera Productions, Atlantic Entertainment, Clubhouse Productions, Kushner-Locke Company
Fiche publiée le 09 mai 2005 - Dernière modification le 29 octobre 2020 - Lue 50217 fois