Fiche technique
| Nom original | Corneil & Bernie |
| Origine | France |
| Année de production | 2003 |
| Production | Millimages, France 3 |
| Nombre d'épisodes | 52 |
| Auteur | Emmanuel Prevost, Stéphane Franck, Emmanuel Franck |
| Réalisation | Albert Pereira Lazaro |
| Production | Roch Lener, Jonathan Peel |
| Producteur exécutif | Emmanuel Franck |
| Scénarii | Fethi Nedjari, Marie-Caroline Villand, Isabelle Neyret |
| Story-boards | Eric Couta, Yves Corriger, Serge Tanguy, Renaud Chammas, Marc Crevisy, Cyril Adam, Louis Clichy, David Encinas, Frédérick Chaillou, Emmanuel Klotz |
| Animation | Borisfen-Lutèce, Christophe Giroud |
| Direction de l'animation | Edouard Tchernov, Yurij Martchenko, Thomas Digard |
| Décors | Svetlana Moroze, Pavel Dmitrov, Laurence Etienne |
| Musiques | Nicholas Varley, Bruno Gueracague, KBP, Dimitri Bodiansky |
| Direction de doublage | Dimitri Bodiansky (saison 1), Benoit Du Pac (saison 2) |
| Gén. VF interpreté par | Emmanuel Garijo, Michel Elias |
Synopsis
Corneil est un chien pour le moins extraordinaire. Il sait en effet parler, lire et compter! Mais il préfère garder ce secret pour lui de peur de finir dans un laboratoire scientifique. Ainsi en présence de ses maîtres, le couple John et Beth, il se comporte comme un chien normal. Couple pour le moins excentrique qui vit dans le luxe et à défaut d'avoir un enfant, ils font tout pour gâter leur animal afin qu'il soit heureux. Aussi ont-ils recruté un dog-sitter en la personne de Bernie, un adolescent optimiste mais très entreprenant. Celui-ci découvrira très vite les dons de Corneil et ils deviendront très vite complices. Mais cela permettra aussi à Bernie de faire les quatre cents coups au plus grand dam de Corneil...
Commentaires
Corneil & Bernie est une série hilarante aux dessins très colorés (style Pop Art) et aux personnages complètement décalés et délirants. Diffusé dans plus de quinze pays, ce dessin animé sympathique a reçu le prix de la meilleure série d'animation dans la catégorie "Tout Public" lors de la cérémonie des Pulcinella Awards qui s'est déroulée le Dimanche 25 Avril 2004 à Positano en Italie.
Pour plus d'informations sur cette série animée, n'hésitez pas à vous rendre sur le dernier lien (Catsuka) où le réalisateur lui-même présente le making-of et explique la difficulté de produire un dessin animé en France.
Liste des épisodes
01. Panique à bord
02. Coup de génie
03. Coup de lune
04. Jungle Panick
05. Radio Bernie
06. Être venu d'ailleurs
07. Corneil Amoureux
08. Avis de Recherche
09. Comme deux gouttes d'eau
10. Surprise Party
11. Le Secret
12. 200 pieds sous terre
13. Super Noël
14. Bobby or not Bobby
15. Une peur bleue
16. Le bonheur est dans le ranch
17. Une vie de chien
18. Double jeu
19. Un casse pieds
20. Intelligence supérieure
21. Faux départ
22. Le fan
23. Ridicule
24. Un ami de trop
25. Jojo le retour
26. Le dogsitter show
|
27. Sommeil Cornélien
28. Mais tu parles
29. Le truc
30. Chassez le surnaturel
31. Journal intime
32. Une affaire de goût
33. Maitre attachant
34. J'ai toujours raison
35. Nez exceptionnel
36. C'est vrai ce mensonge ?
37. Le grand défi
38. Basic Instinct
39. A un poil près
40. Quand la malchance vous sourit
41. Beaucoup de foudre
42. Mon alter ego
43. Le sens de l'hospitalité
44. Le bon samaritain
45. Le ventriloque
46. Qu'est-ce qui fait courir Corneil
47. X998
48. Recherche chat désespérément
49. Le digne héritier
50. Fausse alerte
51. La fête du cochon
52. L'os de la discorde |
|
|
