Fiche technique
| Nom original | Sekai meisaku dôwa : Oyayubi-hime (世界名作童話 おやゆび姫) |
| Les Contes du Monde Entier : Princesse Poucette |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1978 |
| Production | Tôei Company, Tezuka Productions |
| Animation | Tôei Animation |
| Durée | 64 minutes |
| Auteur conte | Hans Christian Andersen |
| Réalisation | Yûgo Serikawa |
| Assistant-réalisation | Tsunekiyo Ôtani |
| Production | Chiaki Imada |
| Supervision | Saburô Yokoi |
| Scénarii | Ikuko Ôyabu |
| Animation | Kôichi Tsunoda, Michihiro Kanayama, Hideki Mori, Takashi Abe, Shigeo Matoba, Akihiro Ogawa, Shinya Takahashi, Yûsaku Sakamoto, Tomonori Kogawa, Akira Daikuhara |
| Planning | Ken Ariga, Yoshio Takami |
| Chara-Design | Osamu Tezuka, Kôichi Tsunoda |
| Direction de l'animation | Tatsuji Kino, Kazuko Nakamura (assistant) |
| Direction artistique | Tomô Fukumoto |
| Décors | Tadami Shimokawa, Geki Katsumata, Motoyuki Tanaka, Tomoko Eridate, Kenji Matsumoto |
| Direction photographie | Yutaka Chikura, Ryôichi Toba |
| Musiques | Shunsuke Kikuchi |
| Direction de doublage | Pierre Salva, Jacques Torrens |
Synopsis
Mam'zelle Tom Pouce doit son nom à sa taille minuscule : elle est née d'une graine, grâce aux pouvoirs d'une fée venue en aide à une femme qui ne pouvait pas avoir d'enfant.
Au cours d'une promenade à dos de hanneton, elle se fait soudainement kidnapper par un couple de crapauds ! Ces derniers ont l'intention de la forcer à épouser leur fils.
Réussissant tout de même à échapper à ses geôliers, Mam'zelle Tom Pouce va alors vivre de formidables aventures avant de finalement trouver son Prince charmant...
Commentaires
Ce film est en fait une adaptation de "Poucette" de Andersen. Il s'agit du troisième conte de l'auteur à être adapté par la Toei après "la petite sirène" (1975) et "les cygnes sauvages" (1977). C'est assez important et rare pour le souligner, ce titre est le fruit d'une collaboration entre Osamu Tezuka et les studios de Tôei Company/Tôei Animation.
Il fut diffusé en France dans les années 80 dans Récré A2 avant de poursuivre sa carrière en VHS. Au Japon, il est sorti au cinéma dans le cadre du Toei Manga Matsuri, festival durant lequel plusieurs dessins animés étaient projetés ensemble. Aux côtés de Mam'zelle Tom Pouce on pouvait voir, entre autres, le premier film de Candy et le deuxième film de Danguard.
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
|
|
