Mr. Merlin

Fiche technique
Nom originalMr. Merlin
OrigineEtats Unis
Année de production1981 - 1982
ProductionLarry Larry Company, Columbia
Nombre d'épisodes22 x 24 minutes (13 en France)
AuteurLarry Tucker, Larry Rosen
RéalisationJohn Astin, Bill Bixby
ProductionJoel Rogosin
Producteur exécutifLarry Rosen, Larry Tucker
ScénariiLarry Tucker, Larry Rosen
Effets SpéciauxRay Oberg
Direction artistiqueRoss Bellah, Robert Purcell
DécorsAudrey Blasdel-Goddard, Fred Goetz
Direction photographieRonald W. Browne
CostumesGrady Hunt
MusiquesKen Harrison
Gén. VF interpreté parLionel Leroy
Diffusions
1ère diffusion hertzienne4 février 1983 (Antenne 2 - Récré A2)
Rediffusions10 janvier 1985 (Antenne 2 - Récré A2)
Editions
Sortie en DVD26 avril 2022 (Eléphant)
Synopsis

Zachary Rogers est un jeune apprenti de 16 ans qui trouve un travail dans un garage à San Francisco, le garage de monsieur Max Merlin. Le jeune "Zac" va très vite découvrir que sous ses airs de vieux bonhomme tranquille, son patron est en réalité l'enchanteur Merlin, réincarné de nos jours ! Le vieux magicien recherche justement un élève sous peine de voir ses pouvoirs disparaître et de devenir mortel. Zac va alors apprendre petit à petit la magie et les responsabilités que cela entraîne auprès de son maître...

Mais Zac s'avère être un élève plutôt turbulent que la magie, et les pouvoirs qu'elle donne, incite à sombrer dans la facilité et la tentation. Zac manquait rarement une occasion d'aller piquer en douce une formule dans la fameuse salle du hibou (du nom de Luther) de son mentor afin de pouvoir aller s'amuser avec son ami Léo. Heureusement, Merlin est toujours là pour corriger ses bêtises et lui inculquer un certain nombre de leçons de morale à chaque épisode...

Commentaires

Monsieur Merlin est l'une de ces séries très sympathiques qui furent diffusées au début/milieu des années 80 et qui ont réussi à marquer les téléspectateurs malgré une courte diffusion (Comme Silas ou les Tripodes). Barnard Hughes, qui fait Merlin, a joué dans le film Tron : il y fait d'ailleurs un clin d’œil à la série lorsqu'il dit "Ahhh je me rappelle du temps ou je travaillais dans mon garage !". Quand à Clarc Brandon, "Zac", il est devenu réalisateur de films de série B ou Z un peu bizarres... A noter également que dans la version originale, il y avait des rires enregistrés en fond sonore (pas très heureux !), notre version ayant été heureusement épargnée par ça.
L'intégralité de la série sort finalement en DVD chez Eléphant, en 2022.. L'occasion de découvrir les 9 épisodes restés inédits pendant près de 40 ans.

Les images ci-contre proviennent du site français Mr Merlin (1er lien en source) un site très prometteur où vous pouvez y découvrir tout le 1er épisode en image, mais malheureusement tombé à l'abandon...

Liste des épisodes
01. Monsieur Merlin cherche un apprenti
02. Monsieur Merlin et la pluie de dollars
03. Monsieur Merlin et la vedette
04. Monsieur Merlin et le rock
05. Monsieur Merlin entraîneur
06. Monsieur Merlin et les deux Zac
07. La pierre philosophale
08. Monsieur Merlin et le champion de boxe
09. Monsieur Merlin et les amygdales
10. Il ne faut pas se fier aux apparences
11. C'est pas toujours drôle d'avoir seize ans
12. La poudre aux yeux
13. Monsieur Merlin et le retour à la nature
14. à 22. Non doublés
Doublage
Voix françaises :
Henri LabussièreMax Merlin
Vincent RopionZachary Rogers
Martine Messagerl'assistante de Merlin
Gilles TamizLeo (le meilleur ami de Zac)
Acteurs & Actrices
Barnard HughesMax Merlin
Clark BrandonZachary Rogers
Jonathan PrinceLéo Samue
Elaine JoyceAlexandra
Auteur : Joe Gillian
Listings : Nizou
Mr. Merlin - image 1 Mr. Merlin - image 2 Mr. Merlin - image 3 Mr. Merlin - image 4 Mr. Merlin - image 5 Mr. Merlin - image 6 Mr. Merlin - image 7 Mr. Merlin - image 8 Mr. Merlin - image 9


Mr. Merlin © Larry Tucker, Larry Rosen / Larry Larry Company, Columbia
Fiche publiée le 04 mars 2004 - Dernière modification le 17 avril 2022 - Lue 45117 fois