Doublage
Voix françaises (Studios Ciné-Sync, Dubbing Brothers, Calumet Productions) :
| Bill Melendez | Snoopy, Woodstock |
| Doublage 1983 à 1995 |
| Eve Gagnier | Charlie Brown (1ère voix) |
| Jocelyne Goyette | Linus Van Pelt, Charlie Brown (2ème voix) |
| Mirielle Lachance | Lucy Van Pelt |
| Nicole Fontaine | Sally Brown, Frieda |
| Hélène Lasnier | Peppermint Patty |
| Flora Balzano | Marcie, Schroeder, Pigpen |
| Johanne Leveillé | Voix additionnelles |
| Luc Durand | Voix additionnelles |
| Doublage VHS 1989 |
| Arlette Thomas | Charlie Brown |
| Jackie Berger | Linus Van Pelt |
| Catherine Lafond | Lucy Van Pelt |
| Marie-Françoise Sillière | Sally Brown |
| Magali Barney | Marcie |
| Jean-Claude Montalban | Voix-off |
| Doublage 2004/2005 (#03 et #35) |
| Olivier Martret | Charlie Brown |
| Pierre Casanova | Linus Van Pelt |
| Florine Orphelin | Lucy Van Pelt |
| Camille Donda | Sally Brown, Violet |
| Kelly Marot | Peppermint Patty, Patty, Peggy Jean |
| Barbara Tissier | Marcie, Frieda |
| Luq Hamet | Franklin |
| Doublage 2008 à 2010 |
| Alexis Tomassian | Charlie Brown |
| Hervé Rey | Linus Van Pelt, Schroeder (doublage 2004/2005) |
| Sauvane Delanoë | Lucy Van Pelt |
| Adeline Chetail | Sally Brown, Lucy Van Pelt (doublage 2020), voix diverses |
| Olivia Luccioni | Peppermint Patty |
| Dorothée Pousseo | Marcie, Pigpen |
| Emmanuel Garijo | Schroeder |
| Laëtitia Coryn | Franklin, Violet |
| Jean-Claude Donda | Voix-off, voix diverses |
| Hervé Jolly | Voix additionnelles |
| Doublage 2020 |
| Kaycie Chase | Charlie Brown |
| Cécile Gatto | Linus Van Pelt |
| Lisa Caruso | Sally Brown |
| Emilie Marié | Peppermint Patty |
| Lila Lacombe | Marcie |
| Sacha Tomassian | Schroeder |
| Issia Lorrain | Patty |
| Nathalie Bienaimé | Franklin |
| Timothée Bardeau | Pigpen |
| Tony Sarial | Rerun |
| Claire Baradat | Violet |
| Cerise Calixte | Shermy |
| Alice Orsat | Frieda |
| Sophie Froissard | |
| Alain Berguig | |
| Corinne Martin | |
| Philippe Catoire | |
| Elodie Costan | |
| Aliénor Josso | |
| Gilduin Tissier | |
| | » Retour à la fiche |
|
