Disney Noël

Nous retrouvons Jiminy Cricket, le célèbre grillon de Pinocchio, qui nous présente la joie et le bonheur des fêtes traditionnelles de Noël. L’émission s’ouvre sur la chanson « From All of Us to All of You » interprétée par Jiminy Cricket et accompagné par Mickey Mouse au piano. Après un premier dessin animé (qui change selon les différents montages de l’émission), nous retrouvons Jiminy Cricket en compagnie de Tic et Tac. Ces derniers nous expliquent comment ils préparent les fêtes de Noël et s’en suit un cartoon les mettant en scène, bien souvent Toy Tinkers (Donald et son arbre de Noël en VF). Ensuite, Jiminy Cricket nous présente plusieurs cartes de Noël envoyées par différents personnages de l’univers Disney (Blanche-Neige, Pinocchio, Cendrillon, Peter Pan), celles-ci étant entrecoupées par des extraits des films d’animations mettant en scène les personnages ayants envoyé les cartes. Puis vient le passage du « cadeau surprise » dans lequel Jiminy demande à Clochette de faire apparaître le dernier cadeau, le dessin animé final, un extrait du prochain film Disney à venir. Après ceci, nous retrouvons Jiminy qui commence à souhaiter ses vœux en chantant sa chanson phare « Quand on prie la bonne étoile », et ce devant une multitude de personnages Disney. Jiminy souhaite ensuite ses vœux finaux « Je vous souhaite, du fond du cœur, un joyeux Noël ! ». Enfin, Clochette fait surgir une énorme étoile, et l’émission se termine accompagnée par les chœurs originaux de « When you Wish Upon a Star ».

Cette émission (ou TV Special), datant de 1958, met à nouveau en scène Jiminy Cricket, déjà apparu dans plusieurs productions des studios Disney : Pinocchio (1940), Coquin de printemps (1947), ou même la mini-série éducative I’m No Fool. L’émission débute à l’origine par une introduction présentée par Walt Disney en personne. Cette introduction est étrangement absente des versions françaises, commençant directement par la chanson qui donne son titre à l'émission « From All of Us to All of You ».

Au fil des années et de ses rediffusions, l’émission va obtenir plusieurs changements : des passages de l’émission, ou des extraits de films vont être modifiés, changeant parfois la durée de l’émission en cours de route. A noter que pour le passage du « cadeau surprise », le dessin animé suivant est un extrait du prochain film Disney qui allait sortir en salles. De ce fait, l’émission changeait chaque année cette séquence pour présenter le nouveau film Disney qui allait sortir.

L’émission fut totalement remontée en 1986 et fut donc renommée A Disney Channel Gift !!!! (Le Noël de Jiminy Cricket en France). Le changement le plus notable est que certaines scènes animées sont remplacées par des scènes lives, tournées avec des animateurs à Disneyland, accompagnées de cosplay de personnages Disney.

En France, l’émission fut d’abord diffusée dans les années 60 sur la première chaîne française, sous le titre Disney Noël. A cette occasion fut doublé le premier doublage français de l’émission avec notamment Paul Villé sur Jiminy Cricket pour les dialogues et le chant « From All of Us to All of You », et Jean Lumière pour le chant « Quand on prie la bonne étoile », la bande son venant du doublage français de Pinocchio de 1946 seconde version (en effet, la première version du doublage comportait les chœurs en anglais, alors fut réalisée une seconde version avec cette fois-ci des chœurs en français, et fut également utilisée pour l’émission). Des scènes supplémentaires furent ajoutées en 1982 pour la sortie du film Tron. Paul Villé étant décédé en 1977, il fallait remplacer le comédien par un autre comédien à la « voix de vieux ». Henri Labussière doubla donc ces scènes. L’émission fut régulièrement rediffusée dans les années 90 dans l’émission Disney Parade. L’émission fut redoublée à cette occasion avec Roger Carel sur Jiminy Cricket, celui-ci étant devenu entre temps la voix française officielle du personnage, pour les dialogues et la chanson « From All of Us to All of You ». La bande son de Jean Lumière fut récupérée pour la chanson « Quand on prie la bonne étoile ». La dernière diffusion de cette émission en France date de 2013, sur la chaîne Disney Cinemagic, sous le titre Le Noël de Jiminy Cricket.

L’émission sortit en VHS en 1996, mais uniquement en Belgique, sous le titre Les Contes d’hiver de Jiminy Cricket. L’émission fut une nouvelle fois remontée et le doublage fut une nouvelle fois réenregistré, mais toujours avec la voix de Roger Carel. La chanson « Quand on prie la bonne étoile » fut également réenregistrée avec des paroles différentes, qui n’ont rien à voir avec celles du film Pinocchio. Le chanteur n’a pas été identifié.

Disney Noël est une compilation télévisée d’un genre abandonné, qui a initié les émissions spéciales de Noël. Cette émission a ravi les jeunes au cours de ses diffusions, mais ce n’est plus le cas depuis, devenue trop obscure et rare pour le grand public. C’est pourquoi l’émission ne présente plus vraiment d'intérêt aujourd'hui surtout qu'elle ne porte aucun contenu inédit (si ce n’est de pouvoir faire écouter des extraits de films d’animations Disney avec leurs anciens doublages français, devenus introuvables dans le commerce), y compris dans les scènes de transition, par rapport à de précédentes compilations.

À noter qu’il existerait un doublage alternatif de l’émission, selon certaines sources, avec notamment Henri Virlogeux sur Jiminy Cricket.