Fiche technique
| Nom original | Tenku No Escaflowne (天空のエスカフローネ) |
| Escaflowne des cieux |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1996 |
| Production | Sunrise, Tokyo TV, Bandai Visual |
| Nombre d'épisodes | 26 |
| Auteur | Hajime Yatate, Shôji Kawamori |
| Réalisation | Kazuki Akane |
| Production | Masahiko Minami, Yumi Murase |
| Scénarii | Kazuki Akane, Akihiko Inari, Ryôta Yamaguchi, Hiroaki Kitajima |
| Story-boards | Kazuki Akane, Shôgo Kômoto, Yoshiyuki Takei, Shin'Ichirô Watanabe, Jun'Ichi Satô, Yûji Yamaguchi, Shôji Kawamori, Nobuhiro Takamoto, Nobuhiro Kondo |
| Direction technique | Yoshiyuki Takei, Takeshi Yoshimoto, Shôgo Kômoto, Shin'Ichirô Watanabe, Ikuro Satô, Kazuki Akane |
| Chara-Design | Nobuteru Yûki |
| Mecha-Design | Kimitoshi Yamane |
| Design | Mahiro Maeda, Takehiko Itô, Shingo Takeba, Jun'ya Ishigaki |
| Direction de l'animation | Hiroshi Ôsaka, Shigeki Kuhara, Hiroki Kanno, Takahiro Komori, Hirokazu Hisayuki, Takurô Shinbo, Yasuhiro Irie, Tetsuya Yanagisawa, Hiroshi Takeuchi |
| Superv. en chef de l'anim. | Hiroshi Ôsaka (personnages), Hirotoshi Sano (mecha) |
| Direction artistique | Jun'Ichi Higashi |
| Direction de l'écriture | Shôji Kawamori |
| Chef coloriste | Shihoko Nakayama |
| Montage | Tomoaki Tsurubuchi |
| Direction photographie | Kazunobu Okeda |
| Musiques | Yôko Kanno, Hajime Mizoguchi |
| Adaptation française | Charles Lewis, Régis Ecosse, Christian Niemiec |
| Direction de doublage | Thierry Kazazian |
| Gén. VO interpreté par | Mâya Sakamoto, Hiroki Wada |
| | » Retour à la fiche |
|
