Bump l'Éléphant

Fiche technique
Nom originalBump
OrigineRoyaume Uni
Année de production1990, 1994
ProductionCMTB Animations
Nombre d'épisodes2 x 13 x 5 minutes
Idée originaleDennis Hooper
Création des personnagesSteve Augarde
RéalisationCharles Mills, Terry Brain
ProductionDennis Hooper
ScénariiDennis Hooper sous le nom de Christopher James
Production déléguéTheresa Plummer-Andrews
Direction artistiqueSteve Augarde
MusiquesSteve Augarde
Adaptation françaiseJosiane Gibert
Diffusions
1ère diffusion hertzienne11 décembre 1995 (La Cinquième)
Rediffusions3 juin 1996 (La Cinquième - Elastok)
1997 (AB Cartoons)
Synopsis

Bump est un jeune éléphant quelque peu maladroit, cela le conduisant à se cogner souvent aux obstacles qui se présentent sur son chemin. Fort heureusement ses amis sont là pour veiller sur lui : Birdie (le petit oiseau bleu), Whizzer (la petite souris sur son vélo), Munch (la tortue), McDuff (le chien) et grand Bun et petit Bun (les deux lapins).

Commentaires

On doit la conception de cette série pour les plus jeunes à CMTB Animation, studio dont le nom est formé par les initiales de leurs créateurs et par extension ceux de la série Bump l'éléphant, Charles Mills et Terry Brain. Faite de rondeur et de douceur comme une bulle de savon, telle la sonorité du nom de Bump, la série met en scène un petit éléphant qui est comme un très jeune enfant qui sait marcher mais dont les pas manquent encore parfois de sureté et d'assurance, cela l'amenant à de menus « incidents de parcours », se cognant ici et là, son nom signifant justement en anglais « coup » ou « bosse ». La précieuse valeur qui est alors mise en relief tout le long de l'aventure est l'amitié que Bump entretien avec ses amis, surtout Birdie plus que tout autre, celui-ci aidant le petit éléphant à mieux surmonter les difficultés qu'il peut rencontrer.

La chanson de Bump écrite et composée par Steve Augarde qui réalise également tout le concept artistique (dessins et décors) rappelle en sa comptine un autre éléphant célèbre né d'une chanson, étant apparu également en une série d'animation sur les écrans anglais la même année que Bump, à savoir Nellie l'éléphant. Cette chanson de Bump est conservée dans sa version originale anglaise pour le générique de la version française de la série.
Steve Augarde, auteur de nombreux livres pour la jeunesse, a également illustré les albums d'images de Bump aux éditions Sandvik Publishing ayant précédé la production de la série d'animation. Les histoires y étaient écrites par Christopher James, pseudonyme de Dennis Hooper alors rédacteur en chef des programmes jeunesse de la BBC, producteur de la série du petit éléphant et auteur de l'idée originale.

En 1995, après la fin de la production de la série, il fut réalisé un épisode spécial de 10 minutes ayant pour thème la fête de Noël. Cet épisode ne semble pas avoir été diffusé en France.

Liste des épisodes
01. Bump s'en va
02. Bump joue un tour
03. Bump et les nuages
04. Promenade avec Bump
05. Bump a perdu un bouton
06. Bump a une drôle de journée
07. Bump a un nouveau jeu
08. Bump apprend à voler
09. Bump et le monstre
10. Bump offre son aide
11. Bump chante fort
12. Bump et le trou
13. Bump la tête en bas
14. Bump et son parapluie
15. Bump et l'arbre qui parle
16. Bump et la surprise de tante Denise
17. Bump et le seau
18. Bump se promène en chariot
19. Bump et la petite montagne
20. Bump et la statue
21. Bump et les fleurs volantes
22. Bump a de grandes oreilles
23. Bump fête son anniversaire
24. Bump et le chat qui bondit
25. Bump le bâtisseur
26. Bump un jour de grand vent
Auteur : Captain Jack
Listings : Gib
Bump l'Éléphant - image 1 Bump l'Éléphant - image 2 Bump l'Éléphant - image 3 Bump l'Éléphant - image 4 Bump l'Éléphant - image 5 Bump l'Éléphant - image 6 Bump l'Éléphant - image 7 Bump l'Éléphant - image 8 Bump l'Éléphant - image 9


Bump © CMTB Animations
Fiche publiée le 15 juillet 2015 - Dernière modification le 07 mai 2021 - Lue 12647 fois