| Adrien Antoine | Sterling Archer |
| Marion Game | Malory Archer |
| Evelyne Grandjean | Mallory Archer (saison 12) |
| Anne Rondeleux | Lana Kane |
| Guillaume Lebon | Cyril Figgis |
| Eric Legrand | Ray Gillette |
| Eric Aubrahn | Krieger |
| Laurence Sacquet | Cheryl Tunt |
| Dorothée Jemma | Pamela Poovey |
| Michel Bedetti | Woodhouse |
| Jean-Claude Donda | Nikolai Jakov |
| Emmanuel Curtil | Barry Dylan |
| Damien Boisseau | Commandant Kellogg, Odin agent, Russian off |
| Marie-Laure Dougnac | Katya |
| Benoît Allemane | Krenshaw |
| Bernard Tiphaine | Lord Feltchley, Burt Reynolds |
| Benoit Du Pac | Terroriste (ép. 2), Brett Buckley |
| Pierre Laurent | Conrad Schlotz, Agent Hawley |
| Dorothée Pousseo | Anka Schlotz, Reiko |
| Rafaèle Moutier | Trinette |
| Gérard Surugue | Mannfred |
| Sylvie Jacob | Uta |
| Jean-François Kopf | Torvald Utne, Mr Sing |
| Céline Monsarrat | Elke Hubsch |
| Patrice Dozier | Ramon Limon |
| Laurent Morteau | Rudy |
| William Coryn | Charles, Mr Moto (voix 1) |
| Christophe Lemoine | Conway Stern (voix 1), Danny, professeur Colt |
| Michel Dodane | Wilhelm Schmeck, Skorpio |
| Edgar Givry | Capitaine Lammers |
| Mathieu Buscatto | Lieutenant Klauss Kraus, Joshua Gray, Lemuel Kane |
| Jean-Luc Kayser | Len Trexler (voix 1) |
| Marie-Eugénie Maréchal | Framboise |
| Pierre-François Pistorio | l'avocat (ép. 13) |
| Magali Barney | Sia |
| Thierry Ragueneau | Carlito et son jumeau, truand irlandais (ép. 19), le receleur (ép. 21) |
| Virginie Ledieu | Rona Thorne |
| Guillaume Orsat | Bilbo |
| Julie Turin | Mitsuko (voix 1), la présentatrice (ép. 17), l'ordinateur (ép. 27) |
| Michel Prud'homme | Len Trexler (voix 2), le producteur (ép. 17), caïd irlandais (ép. 19) |
| Nicolas Marié | Reggie Thistleton |
| Alexis Tomassian | Woodhouse jeune |
| Patrick Poivey | Bishop, La Chuffre, Rip Riley |
| Denis Boileau | Scripes, Inspecteur Murphy |
| Guy Chapelier | George Spelvin |
| Sébastien Desjours | Prosper, le pharmacien (ép. 19) |
| Lionel Tua | Popeye, un kidnappeur (ép. 20) |
| Bernard Bollet | le PDG (ép. 14) |
| Marc Cassot | Dr Speltz |
| Arnaud Arbessier | le chef des kidnappeurs (ép. 20) |
| Michel Vigné | Shérif Ernest Ponder |
| Mark Lesser | Randy Gillette |
| Thierry Desroses | Nestor |
| Jean-Philippe Puymartin | Tony Drake |
| Alexandre Gillet | l'officier scientifique de l'Horizon |
| Tanguy Goasdoué | Lucas Troy, Fabian |
| Michel Paulin | Ron Cadillac |
| Michel Ruhl | James Mason |
| Philippe Catoire | Lance Casteau, Ellis Crane |
| Odile Schmitt | Mercedes Moreno |
| Cyrille Artaux | Cecil Hunt |
| Karine Foviau | Tiffy |
| Constantin Pappas | Capitaine Murphy |
| Hervé Rey | Noé (voix 1) |
| Donald Reignoux | Bucky |
| Patrick Floersheim | Román Calzado |
| Hervé Caradec | Sato Kentaro |
| Xavier Béja | Slater |
| Olivier Cordina | Conway Stern (voix 2) |
| Bruno Magne | Crash McCaren |
| Thierry Kazazian | Farooq Ashkani |
| Laurence Mongeaud | reine Yasmin Fawaz |
| Sylvain Agaësse | Lloyd Hewellyn |
| Martin Brieuc | Dafydd Hewellyn, Gershwan, voix additionnelles |
| Nathalie Bienaimé | Dr Sklodowska |
| Jean-François Laley | Franny Delaney |
| Taric Mehani | Noé (voix 2) |
| Philippe Dumond | Mr. Moto (voix 2) |
| Jérémy Prévost | Gustavo Calderon |
| Nathalie Karsenti | Juliana Calderon |
| Julien Chatelet | Kenny Loggins |
| Ariane Deviegue | Veronica Deane |
| Jacques Bouanich | Alan Shapiro |
| Philippe Roullier | Détective Harris |
| Eric Peter | Chef de Bikers |
| Cyrille Monge | Ray Gillette (saison 8), Ivy |
| Fabrice Fara | Whitney |
| Patrick Béthune | Mr. Rompers |
| François Siener | Donald Zissner |
| Pascal Vilmen | Cliff |
| Jeff Esperansa | Bort |
| Sabeline Amaury | Capitaine Glenda Price |
| Gilduin Tissier | Mr. Deadly |
| Charles Borg | Darryl |
| Jonathan Gimbord | Jeresa |
| Philippe Ariotti | Robert |
| Dominique Lelong | Peregrine |
| Nicolas Dangloise | Win Li |
| Olivier Destrez | Allister |
| Stéphanie Hédin | Hands |
| Aurélie Konaté | Gabrielle |
| Gwenaëlle Jegou | A.J, Maddox |
| Yann Guillemot | Rex |
| Delphine Braillon | Sandra |
| Cathy Cerda | Gertrude |
| Jean-Jacques Nervest | Kinsky |
| Jean-Alain Velardo | Trip |
| Marion Posta | Kaya |
| Léo Faure | Alton |
| Jérémie Bédrune | Pirate de l'air |
| Claire Pérot | Cheffe des pirates de l'air |
| Pierre Margot | Cornelius |
| Laurence Crouzet | Sandra |
| Aurore Bonjour | Neva |
| Caroline Maillard | Cérébrus |
| Luc Boulad | Janco |
| Martin Faliu | Kevin |
| Jean-Baptiste Marcenac | Ginley |
| Arnaud Bédouet | William |
| | » Retour à la fiche |
