Fiche technique
Nom original | Batman : The Brave and the Bold |
Origine | Etats Unis |
Année de production | 2008-2011 |
Production | Warner Bros |
Animation | Digital Emation, Dong Woo, Lotto Animation |
Nombre d'épisodes | 65 |
Auteur BD | Bob Kane, Bill Finger |
Réalisation | Ben Jones, Michael Chang, Brandon Vietti |
Production | James Tucker, Linda M. Steiner |
Producteur exécutif | Sam Register |
Scénarii | Joseph Kuhr, Adam Beechen, Steven Melching, Michael Jelenic |
Story-boards | Ben Jones, Tim Eldred, Scooter Tidwell |
Chara-Design | James Tucker, Lynell H. Forestall, Mike Manley |
Direction artistique | Lynell H. Forestall |
Musiques | Kristopher Carter, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion, Andy Sturmer |
Adaptation française | Michel Berdah, Félicie Seurin, Isabelle Neyret, Martine Amsellem, Claude Lombard |
Direction de doublage | Céline Krief |
Direction des chansons | Claude Lombard |
Synopsis
Sous les mers, dans l'espace ou au plus profond de la jungle, Batman, le justicier masqué de Gotham qui a juré de combattre le mal où qu'il se manifeste, fait désormais alliance avec de nombreux autres superhéros le temps d'une aventure haute en couleurs et en action, pour vaincre de terribles supervilains.
C'est ainsi qu'il lutte le temps d'histoires uniques et rythmées aux côtés d'autres légendes DC telles Aquaman, Green Arrow, Plastic Man ou encore Blue Beetle...
Commentaires
Après l'échec de la série La légende des super-héros, la chaine américaine The CW, qui diffusait ce programme ainsi que The Batman, annonce qu'elle ne produira pas davantage ce type de séries. Warner se dirige alors vers Cartoon Network et s'emploie à remettre en scène son héros le moins risqué car le plus populaire, Batman.
Mais il fallait encore trouver un nouvel angle de travail, Batman ayant déjà bien été exploité, essentiellement dans ses côtés les plus noirs, au travers de ces dernières années (le récent The Batman justement, n'ayant d'ailleurs pas vraiment fait l'unanimité si on devait la comparer avec la populaire première série Warner de 1992). La nouvelle série s'orientera donc vers une ambiance plus orientée action et sur un design moins sombre et plus "cartoon".
A l'origine, "The brave and the bold" est une série de comics publiée entre 1955 et 1983. On y voyait des alliances de divers superhéros de la DC contre d'autres supervilains. Devant le succès massif de Batman à cette époque, ces comics mettront systématiquement en scène ce fameux superhéros dès le numéro 67, aux côtés d'un autre personnage et ce jusqu'à la fin de la publication.
La BD "The brave and the bold" sera ressuscitée le temps d'une mini-série entre 1991 et 1999, puis encore en 2007.
Le dessin animé chroniqué ici rend un hommage manifeste à la période Batman des années 60/70, très orientée aventure/action. Le style graphique s'éloigne ainsi volontairement de la vision plus adulte des précédentes moutures Batman et offre des traits plus inspirés par les vieux dessins animés d'époque, sans toutefois tomber dans le trop caricatural. On y retrouve donc le Batman bleu et gris en lieu et place des versions plus noires et grises des séries précédentes et certains méchants ont le look vintage de leurs débuts (Riddler, Mister Freeze...).
Le dessin animé s'adresse donc à un public plus jeune mais reste tout à fait apprécié d'un auditoire plus âgé. On retrouvera de l'humour et de l'action et la plupart des personnages DC le temps de quelques épisodes, qu'ils soient très connus (Aquaman, Flash, Joker, Green Arrow, Gorilla Grodd) ou qu'ils soient des clins d’œil plus ciblés aux fans de longue date de l'univers Batman (Red Hood, Killer Moth ou Catman sont dans cette série !)...
Arrêtée en 2011, la série aura droit 7 ans plus tard à un film "cross-over" avec une autre saga culte : Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des Héros
Liste des épisodes
01. La naissance de Blue Beetle !
02. Terreur sur l'île des dinosaures
03. Atlantis en danger !
04. La main du chevalier noir
05. L'invasion des faux Pères Noël
06. Colère aux poings
07. l'Aube de Deadman
08. La Chute de Blue Beetle !
09. L'Aventure intérieure
10. Les yeux de Despéro
11. Le retour du clan de l'ombre
12. Le côté obscur de Batman !
13. Fin de la partie pour Owlman
14. L'union fait la force
15. La corne du démon
16. La nuit de la chasseresse
17. Le superhéros du futur
18. Robin voit rouge
19. Les légendes du dark mite
20. N'est pas humain qui veut
21. Duel des faux-jetons
22. La dernière chauve-souris sur Terre
23. OMAC contre attaque
24. Symphonie en crime majeur
25. La rage aux poings
26. L'ordre et le chaos
|
27. L'expérience du cerf-volant
28. La revanche des Reach
29. La course à la mort vers l'oubli
30. Aquaman se met au vert
31. L'âge d'or de la justice
32. Le choc des metal Men
33. L'homme nucléaire
34. Coéquipiers, rassemblement !
35. Le super Batman de la planète X
36. Shazam tout puissant
37. Batman crie justice !
38. Gorilles dans la brume
39. Starro contre-attaque (1)
40. Starro contre-attaque (2)
41. Trois Flash valent mieux qu'un
42. La dernière patrouille
43. Les neuf vies de Malone
44. La menace des Madniks
45. Le Joker maître du monde
46. Un corps peut en cacher un autre
47. Compte à rebours enclenché
48. Les combattants de la liberté
49. Les chevaliers de demain
50. La ligue infernale
51. Bat-Mite présente les plus étranges enquêtes de Batman
52. Docteur Savana contre Mister Mind
53. Le grand retour du pleureur
54. A l'ombre des vampires en fleur
55. La nuit des Batman
56. Un ennemi nommé Star Sapphire
57. Batman contre Superman
58. Vengeance temporelle
59. Deux atomes pour le prix d'un
60. Le triumvirat de la terreur
61. Mes premiers pas avec Batman
62. Dénué de pouvoir
63. Conflit de génération
64. Quatre vedettes spectaculaires
65. La fin |
Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Adrien Antoine | Batman |
Donald Reignoux | Green Arrow |
Christophe Lemoine | Blue Beetle, Flash/Jay Garrick |
Mark Lesser | Guy Gardner |
Barbara Beretta | Black Canary, Chasseresse, Mera, Platine |
Thierry Murzeau | Kanjar Ro, Gorilla Grodd, Black Manta, Wildcat |
Marc Pérez | Clock King, Gentleman Ghost, Metamorpho |
Michel Vigné | Aquaman, B'wana Beast, Double-Face |
Emmanuel Garijo | Paco, Plastic Man, Tuftan |
Jean-Claude Donda | Mongul, Ra's al Ghul, Dr Sivana |
Alexis Tomassian | Black Lightning, Kamandi, Robin |
Marc Alfos | Red Tornado, Lex Luthor |
Vincent Ropion | Atom/Ryan Choi, Hal Jordan |
Xavier Fagnon | le Joker |
Thierry Wermuth | Adam Strange, Etrigan |
Jérôme Pauwels | Booster Gold, Bat-Mite, Captain Marvel, Ronnie Raymond |
Paolo Domingo | Billy Batson, Firestorm |
Kelvine Dumour | Catwoman, Vixen, Katana |
Nicolas Marié | Dr Magnus |
Philippe Peythieu | Martian Manhunter, Pingouin, Dr Mid-Nite |
Céline Melloul | Ice |
Sauvane Delanoë | Fire |
Delphine Braillon | Wonder Woman |
Emmanuel Jacomy | Superman |
| » Cast étendu |
|
|