Fiche technique
| Nom original | Lupin Sansei (ルパン三世 (1977年版)) |
| Lupin le Troisième |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1977 - 1980 |
| Production | Tokyo Movie Shinsha |
| Nombre d'épisodes | 155 (52 doublés) |
| Auteur manga | Monkey Punch |
| Réalisation | Kyôsuke Mikuriya |
| Production | Yoshimitsu Takahashi, Yasuji Takahashi |
| Scénarii | Tadaaki Yamazaki, Hiroshi Kaneko, Noboru Shiroyama, Shôichirô Ôkubo, Hayao Miyazaki, ... |
| Chara-Design | Takeo Kitahara |
| Direction de l'animation | Takeo Kitahara, Kenji Kodama, Takashi Asakura, Tsukasa Tannai |
| Direction artistique | Noboru Tatsuike, Kazutoshi Shimizu |
| Direction de l'écriture | Atsushi Yamatoya (épisodes 1 à 52), Jun'Ichi Iioka |
| Layout | Hiroshi Kuzuoka |
| Montage | Masatoshi Tsurubuchi |
| Direction photographie | Ken'Ichi Kobayashi, Hajime Hasegawa |
| Musiques | Yûji Ohno |
| Gén. VF interpreté par | Liliane Davis |
| Gén. VO interpreté par | You & the Explosion Band (OP 1, 2 et 4, ED 1), Pete Mac Junior (OP 2), Ichirô Mizuki (ED 2), ... |
| | » Staff étendu |
Synopsis
Edgar est un cambrioleur talentueux et séducteur, véritable cerveau d’une bande de voleurs composée de Jigen, un tireur d’élite flegmatique à la barbichette rebelle, Goemon Yakitori, un samouraï taciturne et enfin de Magali, la femme de ses rêves, toujours prête à les trahir pour son propre compte... Ces quatre personnages consacreront tout leur temps (même leurs vacances !) à l'élaboration de projets de cambriolage tous plus ambitieux les uns que les autres mais réussiront presque toujours leur coups malgré la ténacité d’un inspecteur d'Interpol qui les poursuivra sans relâche pour les coffrer sans jamais y parvenir, l'infatigable Lacogne...
Commentaires
En France nous n'avons pu suivre à la télévision qu'une partie des aventures de la deuxième série d'Edgar. A propos des séries, pour les différencier il suffit de regarder la couleur de la veste de notre héros. La rouge est caractéristique de la deuxième tandis qu’il porte une veste verte dans la première et une rose dans la troisième.
Sachez qu’Hayao Miyazaki (Princesse Mononoke, Chihiro) est intervenu à la réalisation sous le pseudonyme de Tsutomu Teruki sur 2 épisodes qui marquent la fin japonaise de la deuxième série (donc inédits pour nous). Il était également intervenu sur la 1ère série, avec quelques autres noms prestigieux tels Isao Takahata (Le Tombeau des Lucioles, Heidi) ou Osamu Dezaki (Cobra, Rémi, Lady Oscar)
Le personnage d'Edgar (Lupin) est particulièrement culte au Japon, produisant de nombreux téléfilms, films et produits dérivés. Chez nous, sans doute en raison de sa diffusion anecdotique à l'époque, il est bien moins connu, même si les différentes éditions DVD tant de la série qui nous intéresse ici que des films marquants de la saga ont contribué à le remettre en lumière aujourd'hui.
Enfin si le personnage s'appelle Edgar et non Lupin (en référence à Arsène Lupin), c'est qu'un problème juridique l'a empêché pendant de nombreuses années, l'auteur n'ayant pas demandé la permission d'utiliser le nom de Lupin aux héritiers de Maurice Leblanc. Ce problème est enfin réglé depuis peu.
Vidéographie d'Edgar/Lupin III :
Séries TV :
1971 - série TV 1 : 23 épisodes (inédite à la TV mais éditée en DVD)
1977 - série TV 2 : 155 épisodes (diffusée partiellement en France et éditée en DVD; il s'agit de la série dont on parle sur cette fiche)
1984 - série TV 3, Lupin : Part III : 50 épisodes (totalement inédite en France)
2012 - spin-off, Lupin III - Mine Fujiko to iu onna (Une femme nommée Fujiko Mine) : 13 épisodes (série mettant en vedette Fujiko)
2015 - série TV 4, Lupin III : L'avventura italiana (série coproduite entre le Japon et l'Italie) : 26 épisodes
2018 - série TV 5 : Lupin The Third - Part V (série se déroulant en France)
2021 - Série TV 6 : Lupin The Third - Part VI (série se déroulant en Angleterre)
2023 - Série TV 7 (web-série) : Lupin Zero (série montrant la jeunesse de Lupin)
Films :
1978 - Rupan Sansei (Le secret de Mamo)
1979 - Cagliostro no shiro (le Château de Cagliostro)
1985 - Babiron no Oogon Densetsu (L'or de Babylone)
1987 - Fûma Ichizoku no Inbo (Le complot du clan Fuma)
1995 - Kutabare! Nostradamus (Adieu Nostradamus)
1996 - Dead or Alive (Mort ou Vif)
2013 - Lupin Sansei vs. Meitantei Conan The Movie (Lupin III contre Détective Conan) (cross-over avec Détective Conan)
2014 - Jigen Daisuke no Bohyô (Le tombeau de Daisuke Jigen) (film mettant en avant Jigen)
2017 - Chikemuri no Ishikawa Goemon (La brume de sang de Goemon Ishikawa) (film axé sur Goemon)
2019 - Mine Fujiko no uso (film axé sur Fujiko)
2019 - Lupin III : The First (film en 3D)
Téléfilms :
1989 - Bye bye Liberty Kiki ippatsu! (Goodbye Lady Liberty !)
1990 - Hemingway Paper no Nazo
1991 - Napoleon no Jisho wo Ubae (Le dictionnaire de Napoléon)
1992 - Russia yori Ai wo Komete
1993 - Rupan Ansatsu Shirei (Destination danger)
1994 - Moeyo Zantetsu Ken (Le dragon maudit)
1995 - Harimao no Zaiho wo oe! (Le trésor d'Harimao)
1996 - Towairaito Jemini no Himitsu (Le secret de Twilight Gemini)
1997 - Walter P38
1998 - Honô no Kioku - Tokyo Crisis
1999 - Ai no Da Capo - Fujiko's Unlucky Days
2000 - 1$ Money Wars
2001 - Alcatratz Connection
2002 - Episode 0: First Contact (idem en VF)
2003 - Otakara Henkyaku Dai-sakusen!! (Opération diamant)
2004 - Nusumareta Lupin/Stolen Lupin
2005 - Tenshi no Sakuryaku Takutikusu Yume no Kakera wa Koroshi no Kaori / Angel Tactics
2006 - Seven Days Rhapsody
2007 - Kiri no Elusive
2008 - Sweet Lost Night
2009 - Lupin III vs Détective Conan (cross-over avec Détective Conan)
2010 - The Last Job
2011 - Chi no kokuin – Eien no Mermaid
2012 - Tôhô Kenbunroku - Another Page
2013 - Princess of the Breeze - Kakusareta Kuuchuu Toshi
2016 - Italian Game (compilation de la 4ème série avec une partie inédite)
2019 - Goodbye Partner
2019 - Prison of the past
OAVs :
1989 - Secret Files
2002 - Return of Pycal
2008 - Green Vs Red
Enfin il existe un film live, très kitch, datant de 1974 (Strange Psychokinetic Strategy).
Liste des épisodes
01. Une bonne mine
02. La coupe du monde brésilienne
03. Trésor de guerre
04. Tu peux entendre Nessie chanter
05. Comment transporter les lingots ?
06. Ne laissez pas tomber la tour de Pise
07. Le masque de Toutankhamon
08. L'Orient-express
09. L'estampe japonaise
10. Dérobez le dossier M123
11. Grand prix à Monaco
12. Un cadeau pour le président
13. Course poursuite à San Francisco
14. Le rubis sanglant
15. Mystère en dirigeable
16. Deux Edgar !
17. Des ambitions ensevelies dans le désert rouge
18. Panthère noire
19. L'affaire des coffres fort
20. Edgar est coincé
21. L'ange de Goémont
22. Sur la trace du mystérieux palace
23. Une sorcière de la quatrième dimension
24. Voici le grand chef Mimikozo
25. Le lézard au souffle mortel
26. La rose et le pistolet
|
27. Où est le timbre Cendrillon ?
28. Femme policier "melon"
29. Un vent chaud souffle sur le Maroc
30. L'affaire du blitzkrieg
31. Qui a tiré pendant le soleil de minuit ?
32. Edgar meurt deux fois
33. Qui porte la couronne ?
34. Edgar le vampire
35. À la poursuite du gang des gorilles
36. Le mystère du château Tsukikage
37. Le trésor de Gengis Khan
38. Le doux piège d'Interpol
39. Les diamants évaporés dans le ciel de nuit d'Hong Kong
40. Opération détournement de missiles
41. À la recherche du trésor de la Princesse Kaguya
42. Edgar devient une mariée
43. Où sont les os de l'homme de Pékin ?
44. La voiture blindée a disparu
45. L'odeur de la mort
46. Edgar à vendre
47. Détective de sa majesté
48. Alerte à la banque
49. Une femme venimeuse
50. Edgar, mon amour perdu (partie 1)
51. Edgar, mon amour perdu (partie 2)
52. La jeunesse éternelle |
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
|
|
