Fiche technique
Nom original | Sleeping Beauty |
| la beauté endormie |
Origine | Etats Unis |
Année de production | 1959 |
Production | Walt Disney |
Durée | 75 min |
Auteur conte | Charles Perrault |
Réalisation | Clyde Geronimi |
Chargé de production | Ken Peterson |
Scénarii | Erdman Penner (scénariste principal), Joe Rinaldi, Winston Hibler, Ted Sears, Bill Peed, Ralph Wright, Milt Banta |
Direction technique | Eric Larson, Wolfgang Reitherman, Les Clark |
Animation | Hal King, Blaine Gibson, Ken Hultgren, George Nicholas, Henry Tanous, Hal Ambro, John Sibley, Harvey Toombs, Robert Youngquist, John Kennedy, Don Lusk, Bob Carlson, Fred Kopietz, Eric Cleworth, Ken O’Brien |
Effets Spéciaux | Eustace Lycett, Ub Iwerks, Dan MacManus, Jack Boyd, Josh Meador, Jack Buckley |
Chara-Design | Tom Oreb |
Direction de l'animation | Milton Kahl, Frank Thomas, Marc "Fraser" Davis, Ollie Johnston, John Lounsbery |
Direction artistique | Don Dagradi, Ken Anderson |
Décors | Frank Armitage, Al Dempster, Bill Layne, Dick Anthony, Richard H. Thomas, Thelma Witmer, Walt Peregoy, Ralph Hulett, Fil Mottola, Anthony Rizzo |
Layout | McLaren Stewart, Don Griffith, Basil Davidovich, Joe Hale, Jack Huber, Thomas H. Codrick, Ernest Nordli, Victor Haboush, Homer Jonas, Ray Aragon |
Couleurs | Eyvind Earle |
Montage | Roy M. Brewer Jr., Donald Halliday |
Musiques | Georges Bruns, Piotr Ilitch Tchaïkovski |
Adaptation française | Pierre-François Caillé (1er doublage), Eric Marchand (1er doublage - chansons), Natacha Nahon (2nd doublage) |
Direction de doublage | Jacqueline Porel (2nd doublage) |
Direction des chansons | Jean Cussac (2nd doublage) |
Chansons | Danielle Licari (Aurore/Rose), Olivier Constantin (le Prince Philippe), Henri Tallourd (le Roi Stéphane), Jean Cussac, Anne Germain, Claudie Chauvet |
| » Retour à la fiche |
|